плоутиѥ

плоутиѥ
ПЛОУТИ (6*), ˫А с. Плавание:

но вы буде||те в ты˫а кораблѧ ѹчинениi… не счетаитесѧ съ мирьскими… но ч(с)толѣпно да будеть плутьѥ ваше. (ἡ διοπλευσις) ФСт XIV/XV, 24а–б; ни едина ластовица весны твори(т)… ни плу(т)е ѥдино морѧнина. (πλοῦς) ГБ к. XIV, 21б; ни едина ластовица весны твори(т). ни черта едина землемѣрь˫а. ни плутье ѥдино морѧнина. Там же, 21в; На плѹтьѥ бо повѣтри˫а требѹеть кормьникъ. (εἰς… τὸ εὐπλοῆσαι) Пч н. XV (1), 58 об.; Изрѧдна˫а бл҃га˫а… кораблемъ беспакостьна˫а плѹть˫а. (ἡ… εὔπλοια) Там же, 76; При плѹтии покорисѧ добромѹ кормьникѹ, а при житии добромысленикѹ. (ἐν… τῷ πλεῖν) Там же, 100.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "плоутиѥ" в других словарях:

  • плоути — ПЛ|ОУТИ (50), ОВОУ, ОВЕТЬ гл. 1.Плыть, передвигаться по воде: се бо дѣло вѣтрьнеѥ въспахаѥть въздѹха… питѹѥть плоды || и питѹѥть телеса. что ѹбо кто ре(ч)ть, всѧ сѹща˫а въ неи трѣбовани˫а ихъ и времена, ˫ацѣхъ же свѣдають повелѣни˫а [в др. сп.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • плуга — поплавок на сети , диал., ср. ст. слав. пловѫ, плоути плыть (см. плыть, плыву). Образовано аналогично струга (Зеленин, RVk. 11; Террас, ZfslPh 19, 123) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • плутиво — поплавок (на удочке) , с. в. р. (Рыбников), болг. плута пробка , плюто пробковый поплавок на сети , сербохорв. плу̏то пробка , плу̏та пробка , словен. pluta – то же, plȗtva плот, паром , plȗtve мн. поплавки . Возм., родственно ст. слав. пловѫ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • плыву — плыть, укр. пливу, плисти, блр. плыву, плысць, болг. пливам, сербохорв. пли̏ти, пли̏jе̑м, польск. pɫynąc, рɫуwас наряду с др. русск. плути, плову, ст. слав. плоути, пловѫ πλεῖν (Супр.), словен. pluti, plovem, др. чеш. pluti, plovu, чеш. plouti,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • плыть — Древнерусское – плоути (плыть). Слово «плыть» широко применяется в русском языке с середины XI в. Первоначально это слово значило путешествовать по воде (на лодке, плоту, корабле). Форма «плыву» появилась в XVII–XVIII вв. Интересно, что… …   Этимологический словарь русского языка Семенова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»